Британский историк Николас Гиббс считает, что загадочный манускрипт Войнича расшифровать в принципе невозможно из-за отсутствия ключевой части документа. Как отмечает Гиббс, своеобразное оглавление и «словарь» потерялись, что и не позволяет понять текст.
«Манускрипт является средневековым медицинским справочником. Для того чтобы рецепты в нем оставались короткими, его авторы заменили имена болезней и растений на особые аббревиатуры и разместили их расшифровку в специальном „алфавитном указателе“, который был вырезан из всех листов манускрипта. Соответственно, можно говорить о том, что манускрипт не только не полон, но и его листы расположены в неправильном порядке», — уверен ученый.
Текст этого справочника, как считает историк, не зашифрован, а написан на особой «сжатой» форме средневековой латыни, передает «РИА Новости». Все слова в документе, в свою очередь, были заменены на различные аббревиатуры и знаки для сокращения площади, занимаемой текстом.
В начале 2017 года ученые из Института прикладной математики имени М. В. Келдыша РАН пришли к выводу, что текст рукописи Войнича написан на двух смешанных языках с исключением гласных букв. Тогда высказывалось предположение, согласно которому манускрипт Войнича написан на смешанном языке без гласных, 60% текста написано на английском или немецком, а 40% — на итальянском или испанском, хотя это может быть и латынь. Анализ структуры всего текста манускрипта выявил то, что части перемешаны между собой.
Читайте также
Последние новости